It is permissible to link out to cited resources. In other words, the URLs in a bibliography may be links (CMOS 1.124).